Pessoa morre em obra de Austin depois que cesto aéreo bate em rede elétrica, segundo os bombeiros

Uma pessoa morreu depois de levar um choque elétrico num canteiro de obras da Reserve Road, em Austin, no Texas (Estados Unidos), na tarde de sexta-feira, 9 de outubro de 2026, e uma segunda pessoa que estava no local foi resgatada com vida, segundo as reportagens da Hoodline, da KVUE e do Austin American-Statesman com base em informações do corpo de bombeiros de Austin (Austin Fire Department).

Como o acidente aconteceu

De acordo com o corpo de bombeiros, citado pela KVUE, uma equipe trabalhava num prédio alto da Reserve Road, dentro de um cesto elevado, quando o cesto girou, bateu numa linha de energia e o mecanismo do equipamento passou a funcionar mal.

A polícia de Austin recebeu o chamado por volta das 14h41, e uma das pessoas foi declarada morta no local.

Resgate só depois de desligar a linha

As equipes de emergência não puderam se aproximar enquanto a linha, que passava muito perto das duas pessoas, continuava energizada, e a Austin Energy, a concessionária municipal, precisou desenergizá-la antes do resgate, trabalho que levou cerca de duas horas segundo a KVUE.

O primeiro caminhão da concessionária enviado ao local era pequeno demais para o serviço, e um segundo, maior, chegou com escolta policial, enquanto os bombeiros usaram um caminhão com escada e cesto para retirar as duas pessoas.

A capitã Christa Stedman, do serviço de emergência médica de Austin e do condado de Travis (Austin-Travis County EMS), disse que o paciente ficou inacessível por um longo período por causa do risco elétrico.

As fontes divergem sobre a segunda pessoa, porque o Austin American-Statesman e a KXAN, citada pela Hoodline, dizem que ela foi avaliada no local e não precisou ir ao hospital, enquanto a KVUE informa que ela foi levada a um hospital sem ferimentos aparentes.

Investigação e regras de distância

O Austin American-Statesman publicou em 14 de outubro de 2026 reportagem com a informação de que a OSHA, agência federal de segurança e saúde do trabalho, investiga a morte, e as reportagens lidas não trazem o nome da vítima nem a causa oficial do acidente.

Austin tem regra própria para afastar obras das redes de distribuição: desde 2021, a Austin Energy exige pelo menos 15ft (4,57m) entre edificações novas e linhas de distribuição, 5ft (1,52m) a mais que a regra anterior, segundo o Austin Monitor.

A mudança veio depois que um júri considerou a Austin Energy negligente, em 2019, pela morte de Jaime Membreno, operário que levou um choque quando o material metálico que cortava na fachada de uma casa noturna encostou numa linha de energia mais próxima do que o permitido pelo National Electrical Safety Code, e a indenização total à família foi de US$ 9,3 milhões.

Na comparação feita pelo Austin Monitor, o National Electrical Safety Code exige afastamento de 7,5ft (2,29m) e a OSHA recomenda 10ft (3,05m), e a Hoodline observa que não se sabe se a obra da Reserve Road estava sujeita à regra de 2021 nem se alguma regra de segurança teve relação com o acidente.